Va oferim, cu mare incantare, editia emisiunii Turist Acasa filmata la Colectia de Istorie a Farmaciei, difuzata la Digi24:
Blogul oficial al colecţiei, parte a Muzeului Naţional de Istorie a Transilvaniei: www.mnit.ro.
12/30/2014
Etichete farmaceutice
In colectia de istorie a farmaciei din Cluj-Napoca se pastreaza trei placi de gravura preluate in anul 1968 din donatia Valeriu Bologa. Cele trei placi de cupru, de dimensiuni medii, reprezinta cartuse decorate pentru etichete farmaceutice. Acestea urmau a fi decupate de pe foaia comuna, lipite pe recipientele in care se vindeau produsele si in spatiul liber farmacistul completa de mana denumirea preparatului.
![]() |
Detaliu dupa una dintre placile de gravura de secol XVIII-XIX |
![]() |
Detaliu cu instrumentar farmaceutic, dupa una dintre placile de gravura de secol XVIII-XIX |
![]() |
Detaliu dupa una dintre placile de gravura de secol XVIII-XIX, reprezentand un cartus inscriptionat |
Piesele in discutie contin o serie de cartuse, de diverse forme si dimensiuni, cu decoruri baroce (ghirlande, festoane), simboluri tematice (instrumentar farmaceutic), initiale si insemne ale farmaciei "La Vulturul Imperial" (Apotheke zum Kaiserlische Adler) din Sibiu (vulturul bicefal, stema Transilvaniei). Aceasta farmacie a fost infiintata la sfarsitul secolului al XVIII-lea, mai precis in anul 1795, de catre o familie de armeni, si a functionat pana in jurul anului 1820. In Transilvania mai exista o farmacie intituata "La Vulturul Imperial", la Rupea.
![]() |
Tiraj 2014 dupa placa de gravura de epoca, reprezentand etichete farmaceutice |
![]() |
Tiraj 2014 dupa placa de gravura de epoca, reprezentand etichete farmaceutice |
![]() |
Tiraj 2014 dupa placa de gravura de epoca, reprezentand etichete farmaceutice |
Cu ocazia aniversarii a 60 de ani de la infiintarea Colectiei de Istorie a Farmaciei, specialistii laboratorului de restaurare si conservare a Muzeului National de Istorie a Transilvaniei au realizat un nou tiraj dupa aceste placi de gravura, care pot fi inca achizitionate la Muzeul Farmaciei.
12/29/2014
Suntem la Digi24
Turist în lumea leacurilor de demult
Asadar, va asteptam la muzeu, si vom reveni cu emisiunea dedicata noua "Turist acasa"
12/23/2014
11/27/2014
Despre pipe si fumat in Transilvania
In cadrul Zilei Portilor Deschise, 27 noiembrie 2014, ora 13, vernisam si o mica expozitie temporara intitulata Despre pipe si fumat in Transilvania, care va fi putea fi vizitata pana pe 27 februarie 2015. Va asteptam!
11/24/2014
Ziua Portilor Deschise, joi, 27 noiembrie!
Mai mult decât o simplă zi a porţilor deschise, evenimentul marchează şi împlinirea a 60 de ani de la înfiinţarea Colecţiei de Istorie a Farmaciei şi include o serie de momente speciale:
- Proiecţie cu imagini de epocă din activitatea Colecţiei de Istorie a Farmaciei
- ora 13.00 – Vernisajul expoziţiei temporare Despre pipe şi fumat în Transilvania. Piese din colecţia Muzeului Naţional de Istorie a Transilvaniei
- Prezentarea unui tiraj special după plăci de gravură din colecţia muzeului, reprezentând etichete farmaceutice de secol XIX, din donaţia Valeriu Bologa, pentru vânzare.
- Târg de carte, cu publicaţii ale muzeului
Colecţia de Istorie a Farmaciei este cel
mai timpuriu muzeu de profil din România şi unul dintre cele mai
timpurii din Europa, fiind înfiinţat în anul 1954. La originea sa se
află colecţia de obiecte farmaceutice transilvănene a profesorului
Orient Gyula (1869-1940), expusă în anul 1904 într-una dintre sălile
Muzeului Ardelean şi apoi donată acestei instituţii, precursoarea MNIT.
Profesorul Bologa, şeful catedrei de
Istoria Medicinei şi Farmaciei din cadrul Facultăţii de Medicină şi
Farmacie din Cluj, a fondat în anul 1954 Muzeului Farmaciei, care a fost
organizat şi panotat de Dr. Izsak Samuel. Iniţial, muzeul a fost
subordonat Facultăţii de Medicină şi Farmacie, însă în anul 1963 a
primit numele de Colecţia de Istorie a Farmaciei, fiind unită cu mai
vechea donaţie Orient şi subordonată Muzeului Naţional de Istorie a
Transilvaniei. Colecţia a fost îmbogăţită pe parcurs prin alte donaţii
valoroase care ilustrează activitatea farmaceutică din Transilvania
între secolele XVI-XIX.
Locaţia Colecţiei de Istorie a Farmaciei
a contribuit dintotdeauna la succesul său muzeografic şi anume,
clădirea vechii Farmacii Hintz, unul dintre monumentele istorice
deosebite ale Clujului. Casa Hintz păstrează structura farmaciilor de
oficină din Transilvania şi din Europa. Oficina era încăperea cea mai
decorată, unde se vindeau medicamentele şi unde se trata cu clienţii.
11/20/2014
10/31/2014
INDIGO
![]() |
Indigo sălbatic |
Istoria indigo-ului este în primul rând cea a unei foarte căutate vopsele
pentru textile. Importanţa sa economică se datora rarităţii substanţelor
naturale din care se puteau obţine nuanţe de albastru. Iniţial, planta Indigofera
tinctoria era folosită în acest
scop în India, ajungând în lumea greco-romană ca marfă de lux, sub numele de Indigo
(de la latinul indicum, adică indian).
![]() |
Vase de lemn folosite în Farmacia Unicorn din Cluj |
Pe parcursul Evului Mediu s-au
folosit şi diferite plante europene în acelaşi scop, însă vopseaua obţinută nu
era la fel de intensă şi nici foarte rezistentă.
De aceea, descoperirea
indigoului sălbatic (Baptisia tinctoria), plantă nativă nord americană,
a generat un intens comerţ transatlantic cu acest nou tip de indigo.
Indienii
americani însă foloseau rădăcina plantei şi în scop medicinal, pentru tratarea
rănilor care nu se închideau şi a infecţiilor gurii şi ale gâtului.

În secolul al XIX-lea Indigo-ul început să fie folosit şi în
homeopatie, în special pentru stimularea imunităţii, în combinaţie cu alte
plante, dar şi în cazuri de infecţii localizate. Ca tinctură antimicrobiană, în mod obişnuit se asociază cu Echinaceea şi cedru alb.
![]() |
Sticluţă homeopatică |
În colecţia noastră se află cinci recipiente
pentru indigo folosite în farmacii transilvănene. Primele două vase
farmaceutice, din lemn, provin din Farmacia Unicorn, din Cluj. Cel de al
treilea vas, tot din lemn, a fost folosit în farmacia Bononi din Recaş (jud.
Timiş).
Al patrulea recipient este un borcan farmaceutic din sticlă, cu
signatura INDIGO tipărită pe hârtie, provenit din vechea donaţie Orient.
Cel din urmă este o sticluţă dintr-un set homeopatic, provenit dintr-o farmacie din Baia Mare.
Pentru un eseu de istorie culturală recomandăm Michel Pastoureau, "Albastru. Istoria unei culori", Ed. Cartier, 2006.
Cel din urmă este o sticluţă dintr-un set homeopatic, provenit dintr-o farmacie din Baia Mare.
Pentru un eseu de istorie culturală recomandăm Michel Pastoureau, "Albastru. Istoria unei culori", Ed. Cartier, 2006.
10/13/2014
Boabele Sf. Ignatiu sau stricnina pentru nervi
![]() |
Strychnos ignatia |
Kamel a descris pentru prima dată o plantă căţărătoare numită de către filipinezi aguwason, dankkagi, sau igasud, pe care a denumit-o ştiinţific Strychnos ignatia, după sfântul patron al ordinului iezuit, Ignatiu de Loyola.
![]() |
Boabele Sf. Ignatiu, Colecţia de Istorie a Farmaciei |
![]() | ||
Borcan de sticlă, început de secol XX |
Colecţia noastră include trei piese legate de boabele Sf. Ignatiu:
![]() |
Sticluţă homeopată, secol XIX |
- un recipient de lemn cu seminţele plantei în discuţie, de secol XIX,
dintr-o farmacie din Baia Mare, - un borcan de sticlă cu signatura FABA ST. IGNATII, provenit din colecţia Valeriu Bologa,
- şi o sticluţă cu eticheta IGNATIA dintr-un set homeopatic de secol XIX, provenit din aceeaşi farmacie băimăreană.
9/22/2014
Tutunul vindecator
![]() |
Nicotiana tabacum |
Proprietăţile toxice ale tutunului au fost identificate de timpuriu, însă multe dintre plantele folosite în scopuri medicale erau, şi ele, toxice, în anumite concentraţii.
Ilustratie din Tabacologia, 1622 |
S-au scris tratate întregi despre proprietăţile farmaceutice ale plantei şi despre modalităţile de preparare, un exemplu grăitor fiind lucrarea intitulată chiar Tabacologia (Tabacologia : hoc est, tabacis seu nicotianae descriptio medico-chirurgica pharmaceutica), publicată de Johannes Neander în latină în anul 1622.
![]() |
Recipient ceramic, extract din frunze de tutun, sec. XIX |
Colecţia noastră include un recipent de secol XIX, din ceramică smălţuită cu etichetă de hârtie cu signatura tipărită "EXTR NICOTIA FOL" (Extractum Nicotianae Folium). Piesa, intrată în colecţie în anul 1963, provine de la farmacia clujeană "Unicorn".
8/29/2014
Elixirul dragostei
![]() |
Stincus Marinus |
În secolul al XVIII încă se puteau cumpăra băuturi afrodisiace de la farmacie. Reţetele acestora au variat în timp, renunţându-se treptat la ingredientele de natură animală, precum Stincus Marinus. Acest din urmă ingredient farmaceutic era scheletul pulverizat al unei şopârle din Asia Mică, care se credea a fi foarte eficient în a stârni dorinţele, în special pe cele ale tinerelor doamne.
![]() |
Sticlă de secol XVIII pt. Elixirul Dragostei |
Colecţia noastră include patru recipiente pentru Elixirul Dragostei, provenite din vechea donaţie a lui Iuliu Orient. Sticlele sunt pictate manual, cu diferite reprezentări romantice
(inimi, porumbei afrontaţi, cupluri, flori) şi au fost realizate într-o manufactură din Transilvania la jumătatea secolului al XVIII-lea.
Lucrările farmaceutice de epocă păstrează o serie de preparate similare, bazate pe vin şi condimente sau substanţe aromatice. Una dintre reţete, intitulată Vinum Cinnamomi Augustin, constă din vin roşu amestecat cu scorţişoară, cuişoare,
nucşoară şi cardamom, lăsate la macerat timp de o zi şi o noapte şi apoi
strecurate printr-o pânză.
![]() |
Sticlă de secol XVIII pt. Elixirul Dragostei |
Alte preparate includ şi boabe de piper, coajă de portocale sau zahăr, iar macerarea poate fi înlocuită cu fierberea ingredientelor. În cazul ambelor procedee se preciza faptul că ingredientele aromate nu trebuie pisate, pentru a nu tulbura vinul. Strecurarea finală avea şi ea rolul de a îndepărta eventualele impurităţi.
8/14/2014
Pulbere pentru dinţi
![]() |
Vas din lemn "Pulv. Dentifr. Alb." |
Diferite reţete pentru preparate menite să cureţe dinţii, să-i albească, şi să împrospăteze respiraţia, se păstrează încă din Antichitatea clasică. Grecii şi romanii foloseau frecvent DENTIFRICIUM (pulbere pentru dinţi), obţinută din oase sau cochilii arse şi apoi pisate fin, amestecate uneori cu miere şi diferite substanţe astringente (precum smirna).
De la sfârşitul epocii medievale şi până la începutul secolului XX, astfel de produse erau preparate de către farmacişti şi reţetele erau notate în diversele lucrări de profil, fiind prezenţe constante în Materia Medica.
Dentifriciile erau definite drept agenţi mecanici, de obicei pulberi, folosite pentru curăţirea dinţilor, realizate de regulă din următoarele ingrediente de bază:
![]() |
Vas din lemn "Pulv. Dentif. Rub." |
- Pumex - piatră ponce
- Bolus Armeniaca - argilă roşiatică
- cretă
- Os sepiae - oase de sepia
- Myrrha - smirnă
- Iridis florentinae radix - bulb de iris
- Catechu - extract de acacia
- Sanguis draconis - răşina secretată de florile unor palmieri.
![]() |
Vas din lemn "Pulv. Dentif. "Sipos"" |
În prepararea şi folosirea pulberilor pentru dinţi trebuia menţinut un echilibru între ingrendiete, care trebuiau să fie destul de dure pentru a îndepărta aderenţele dar nu prea dure, pentru a nu afecta smalţul.
Colecţia nostră include o serie de recipiente pentru dentifricii, realizate din lemn, sticlă şi porţelan.
![]() |
Vas din sticlă "Pulv. Dentif. Huf." |
Trei sunt vase din lemn, folosite în secolul al XIX-lea într-o farmacie din Baia Mare, cu signaturi pictate care indică felul preparatului. "Pulv(eris) Dentifr(icium) Alb(um)" sau "Pulv. Dentif. Rub(rum)" diferenţiază între astfel de pulberi în funcţie de culoarea lor - albă sau roşie. "Pulv. Dentif. "Sipos"" se referă probabil la o reţetă aparte, purtând numele celui care a preparat-o prima oară.
Un alt vas farmaceutic de secol XIX, realizat din sticlă lactată (opalină), poarta inscripţia "Pulv. Dentif. Huf." şi face parte din colecţia lui Iuliu Orient.
Ultimele două obiecte sunt cutii rectangulare pentru pastă de dinţi, de origine pariziană.
![]() |
Cutie din porţelan "Odontine, nouveau Dentifrice..." |
Compoziţia acestei paste de dinţi, produse la Paris, era menită a neutraliza aciditatea bucală, ca mod de combatere a cariilor.
![]() |
Cutie din sticlă "Pate dentifrice" |
8/12/2014
Apa minerală de import
![]() |
Recipient pentru apa minerală Selters |
Izvoarele minerale din Selters, în apropiere de Frankfurt, erau celebre încă din antichitate pentru proprietăţile deosebite ale apei, bogate în sodiu în sare alcalină. De la mijlocul secolului al XVIII-lea începe vânzarea la scară internaţională a apei minerale de lux Selters, în anul 1850 find vândute ca. 3 milioane de sticle.
![]() |
Sticle ceramice SELTERS NASSAU |
![]() |
Sigla Selters din perioada 1836-1866 |
![]() |
Sigla Selters din perioada 1866-1880 |
Pe parcursul secolul al XIX-lea devenise comună prescrierea medicală a apei minerale de Selters - se recomanda consumarea zilnică a până la doi litri, fie simplă, fie în amestec cu vin, în timpul mesei.
8/07/2014
Praful de mumie
![]() |
Praf de Mumie în Colecţia de Istorie a Farmaciei din Cluj |
![]() |
Praf de Mumie în Colecţia de Istorie a Farmaciei din Cluj (detaliu) |
![]() |
Vânzător de mumii, 1875 |
Oamenii au crezut că bitumul provenea din mumii iar mumiile erau îmbălsămate cu bitum, un argument ciclic care nu face decât să evidenţieze confuzia.
Curând, cuvântul a fost transferat asupra corpului mumificat în sine şi s-a crezut că şi acesta avea proprietăţi vindecătoare. De fapt, lucrul părea chiar rezonabil: printr-o tehnică necunoscută egiptenii reuşiseră să păstreze corpurile după moarte, oprind descompunerea lor naturală, ba mai mult, credeau că vor reînvia în aceste trupuri, o culme a medicinei şi farmaciei!
![]() |
Cutie farmaceutică conţinând praf de mumie, Muzeul din Hamburg |
Comerţul cu acest produs a prins aşadar avânt, culminând în secolul al XVI-lea, şi au apărut chiar meserii noi precum cea de vânzător de mumii. Fiind extrem de solicitat şi datorită numărului limitat de mumii antice existente, praful de mumie a început să fie "contrafăcut", din cadavre recente, mumificate prin metode rapide şi s-a intensificat jefuirea de morminte egiptene.
![]() |
Vas de secol XVIII cu decor pictat, Muzeul din Heidelberg |
Praful de mumie aflat în colecţia noastră datează din secolul al XVIII-lea şi provine dintr-o farmacie din Baia Mare.
![]() |
Cap mumificat şi vas inscripţionat, Muzeul din Budapesta |
8/05/2014
Istoria colecţiei
![]() |
Gyula Orient (1869-1940) |
La baza colecţiei de astăzi a muzeului se află consistenta donaţie a prof. Gyula (Iuliu) Orient. În
anul 1904 colecţia Orient a fost expusă într-una dintre sălile Muzeului
Ardelean iar în anul următor a fost donată instituţiei care este continuate astăzi
de către Muzeul Naţional de Istorie a Transilvaniei. Dr. Orient, profesor de
toxicologie la universitatea maghiară şi apoi la cea română din Cluj, deţinător
a două doctorate (în farmacie şi medicină), s-a consacrat prin lucrarea
“Istoria farmaciei din Ardeal şi Banat”, publicată în maghiară (1926), română
(1927) şi germană (1928). Încă din 1897 Dr. Orient a început să colecţioneze mobilier din
vechi farmacii, vase farmaceutice din sticlă şi faianţă, instrumentar, vechi
tratate de medicină şi farmacie, diplome de farmacişti, iar donaţia sa către
muzeu cuprindea aproape 1800 de astfel de obiecte.
![]() |
Jules Guiart (1870-1965) |
O altă parte dintre piese provin din fondurile “Institutului de istoria
medicinei, farmaciei şi folklor medical”, înfiinţat în anul 1921 la iniţiativa
lui Jules Guiart, profesor
la nou creata catedră de Istoria Medicinii de la Cluj. Prin această colecţie
medico-farmaceutică, Guiart dorea să poată ilustra expunerile sale teoretice de
la universitate.
După 1930 activitatea lui Guiart a fost continuată atât la catedră cât şi la institut de către Lucian Valeriu Bologa, principalul său discipol. În anul 1933
Valeriu Bologa a început să predea primele cursuri de Istoria farmaciei (care încă nu devenise
o disciplină uzuală pentru studenţii de profil din Europa).
Până în anul 1932,
Institutul de istoria
medicinei, farmaciei şi folklor medical reuşise să creeze o colecţie de ca. 300 de piese şi numeroase volume
de specialitate, unele donate chiar de către prof. Bologa.
![]() |
Valeriu Bologa (1892-1972) |
După naţionalizarea farmaciilor în perioada comunistă, în 1949, Dr. Samuel Izsák, de la departamentul profesorului Bologa, a fost delegat să colecteze piese de valoare istorică. Implicându-se activ în organizarea muzeului farmaciei, deschis în 1954, Dr. Izsák a îmbogăţit colecţia cu instrumentar farmaceutic, picturi, şi mobilier baroc provenite din farmacii naţionalizate din Alba Iulia, Baia Mare, Cluj, Gherla, Oradea, şi Turda.
![]() |
Samuel Izsák (1915-2007) |
Acestor mari grupe de piese li se adaugă o serie de alte obiecte donate sau achiziţionate de-a lungul timpului care constituie astăzi una dintre cele mai bogate colecţii de profil din România, cuprinzând ca. 2500 de exponate.
8/02/2014
![]() |
History of Contraception Museum |
Site-ul Atlas Obscura, care se doreşte a fi un ghid online a locurilor minunate şi pline de mister din lume, include prezentarea mai multor muzee ale farmaciei, colecţii de istoria medicinei, ba chiar şi un muzeu al metodelor contraceptive.
Printre muzeele incluse se numără şi Colecţia de Istorie a Farmaciei de la Sibiu. Sperăm să fim şi noi recomandaţi în curând!
7/31/2014
Cea mai veche
farmacie din Cluj, “La Sfântul Gheorghe”, este atestată pentru prima dată documentar în anul 1573. În primele secole de funcţionare ea se afla sub jurisdicţia oraşului, dar în secolul al XVIII-lea a devenit proprietate privată. Pentru perioada dintre 1727 şi 1949 s-a putut reconstitui succesiunea
neîntreruptă a proprietarilor acesteia: Alexander Schwartz (1727-1749),
Tobias Maucksch (1752-1802), Tobias Samuel Maucksch (1802-1805), Johann
Martin Maucksch (1805-1817), urmat de văduva acestuia (1817-1822),
Daniel Szlaby şi moştenitorii săi (1822-1863) şi de familia de
farmacişti Hintz (1863-1949).
La originea acestui muzeu se află
colecţia de obiecte farmaceutice transilvănene a profesorului Iuliu
Orient (1869-1940), expusă în anul 1904 într-una dintre sălile Muzeului
Ardelean. Această colecţie a fost donată muzeului, fiind îmbogăţită pe
parcursul timpului prin alte donaţii valoroase care ilustrează
activitatea farmaceutică din Transilvania între secolele XVI-XIX .
Profesorul Bologa, şeful catedrei de
Istoria Medicinei şi Farmaciei din cadrul Facultăţii de Medicină şi
Farmacie din Cluj, a fondat în anul 1954 Muzeului
Farmaciei, care a fost organizat şi panotat efectiv de Dr. Izsak Samuel.
Ulterior, Muzeul Farmaciei a primit numele de Colecţia de Istorie a
Farmaciei, fiind subordonată Muzeului Naţional de Istorie a
Transilvaniei.


În munca lor, farmaciştii se inspirau din diferite farmacopei, dispensatorii precum şi din alte cărţi vechi în care era trecută, în cele mai mici detalii, tehnica de realizare a fiecărui produs farmaceutic.
Pe lângă mobilier şi lucrări de profil, în muzeu este expusă o impresionantă colecţie de vase farmaceutice, realizate din diverse materiale, aparatură de laborator, precum şi o serie de ingrediente folosite de-a lungul timpului, inclusiv celebrul Praf de Mumie.
Abonați-vă la:
Postări (Atom)